作者：林紅
小小的香港，在地球上只有一點，卻掀起滾動全球的幾個大時代！
每個大時代都總有排山倒海的移民潮，湧往世界其他角落。其中，與她關係密切的英國自不在話下，各大城市的唐人街塞滿了港式酒樓、茶餐廳及燒臘店，廣東話快人快語地在當中穿梭往來。華人社區中心盡是早期的老一輩香港移民，就連華人教會也以港人為主，主日崇拜散會後的茶點是「熱辣辣」的廣東粥、炒麵、炒飯，更有阿嬸端出一鍋煲上七、八小時的正宗老火湯，給大夥異鄉人解解鄉愁。
二次世界大戰結束後，香港這小漁港開始轉型成工商業城市，使新界鄉村的農業經濟體系逐漸崩解。不少農村原住民為了「搵食」移居英國，掀起一波港人移英潮，餘波蕩漾了幾十年。許多移英港人從身無分文「屈」在餐館打工，到成家置業、兒孫滿堂，走過「客在異鄉為異客」的種種辛酸。
多年前，在華人教會與一班我父母輩的伯伯阿姨「他鄉遇故知」，一起事奉上帝。他們老實、坦率又平易近人，想增添唱詩的親和力，有人將福音歌詞填入香港舊時代的流行曲裡，讓大家「舊曲新唱」。令我最難忘的是，他們將周潤發和趙雅芝領銜主演的《上海灘》主題曲變成培靈詩歌，唱得氣勢磅礡、激越昂揚，恰若聖靈復興之浪已滔滔不盡滾滾來！
這些長輩大多不懂英語，卻克服萬難久居英國並養兒育女，實顯獅子山精神的堅韌不凡！阿姨形容：「整天關在廚房炒炒切切、洗洗刷刷，不跟『鬼』（指英國人）接觸，學『雞腸』（指英文，因英文字長條狀而得名）有甚麼用？」話雖如此，她收到滿紙「雞腸」的信都得靠年輕一輩翻譯解釋。我也幫過長輩們「翻雞腸」，想他們對此生未學好英文都深感遺憾吧！
但也難怪他們，終日關在油煙瀰漫的空間，充耳是吵雜的水聲、切剁和鑊鏟聲，偶爾夾雜些粗鄙的「港式三字經」，日子過得失卻價值感，只為生存而生活著，自然無心上進多學新知。幸好，華人教會使他們在異域找到家的歸屬感，透過參與配搭事奉，那怕是排椅子、招待、打掃會堂、安排愛宴的伙食，都讓長輩萌生為上帝獻上心力的自豪，而非只是被擠壓在底層生活的天涯淪落人。
我幾次受邀於主日講道，事前都絞盡腦汁，懇求上帝賜我信息，深怕內容無法切入人心，害會眾頭昏昏、聽得格格不入，都打呵欠「找周公」去。有一次，我翻到哥林多前書十二章提到「屬靈的恩賜」，靈動間寫出一篇「天生我才必有用」的講章。站上講台當天，我從美國大型教會主任牧師華理克（Rick Warren）的名著《標竿人生》裡「上帝造每個人都是有目的的」這句話說起，現場馬上瞪來無數雙大眼，正拭目以待我的下文。
為了講解「聖靈隨己意分給各人不同恩賜」的真理，我分享了一位老弟兄的故事。他每主日會前都忠心地邊禱告邊排椅子，後來排出一種奇特的恩賜，令坐在椅子上的會友有受教的心聆聽證道，牧師見狀，對這位不顯眼的阿伯視若珍寶，偶爾未見他出席主日，馬上抽空關懷探望他，擔憂他的恩賜被其他教會的人發現，將他「挖角」。接著，我又引用幾個與香港有關的事跡作為例證，解釋「身上肢體，我們看為不體面的，越發給它加上體面；不俊美的，越發得著俊美」（林前十二23），而且「把加倍的體面給那有缺欠的肢體」（十二24），只為「免得身上分門別類，總要肢體彼此相顧」（十二25）。
不知怎地，我講到哽咽，激動落淚。台下盡是貫注全神地聆聽的神情，彷彿耶穌釘痕的手摸著會眾的心坎，將他們裡面久被忽略的感覺吸出來。會後，幾位長輩對我說：「很久未試過聽道可以從頭聽到尾，『周公』不來煩！」我深明，長年寄居他鄉又無法融入英國社會的草根港人，那份失落與自卑感有多深厚，而明白上帝珍視每個人是有目的地存在，又讓他們多麼扎心，長輩們感受到生存的尊嚴，重新得著力量喜樂地生活。
歲月流逝，伯伯阿姨在英國長大的子女都成了“Bananas”*。融入英國社會，滿口皆是流利的英語，對廣東話的認識只剩下顯淺的日用句子，毫無深度可言。昔日同父母待在華人教會的年輕人，跟許多華人留學生也到了英國本地教會去。繼後，華人教會湧入大陸新移民，證道要國、粵語並用，雙語俱全的會友並不多，大家言談間，洋溢著「不鹹不淡的國語」。後來，大陸人士愈來愈多，英國不少中國城割去一半，分給他們經營大江南北的家鄉菜館，一些華人教會也以大陸會友為主，原先聲勢浩大的香江移民漸漸成了「小眾」。
闊別華人教會多年，是嚴峻的新型肺炎疫情令我惦念起昔日同工的伯伯阿姨，憂心他們的健康，遂去電慰問。電話裡，阿姨娓娓道出教會的現況：網上聚會令不懂操作電腦的長者流失，不少新移民會友為了打工賺錢，早在英國政府頒下禁足令前已無暇出席教會聚會，年輕人也跑得七七八八，目前只剩下忠心的香江老會友留守在上帝荒蕪的家裡⋯⋯
聽到她無奈地訴說這些凋零的景象時，我情不自禁，眼前湧現起香港轟轟烈烈的2019年，這顆燦爛的東方明珠從未如此熠熠生輝地照亮全世界，成為新聞媒體關注的焦點。身為香港人不可避諱，我們都在一個嶄新的大時代洪流裡。跟阿姨天地南北地聊著聊著，不經不覺間，我倆的話題也駛入了「大時代」的方向。
「唉！我們回不去了。」阿姨的氣嘆得又長又重。
「他們可以來啦！」我在電話筒另端話鋒一轉，振奮地說：「上帝正在掌權啊！」
阿姨聽畢，聲調馬上拉響高八度：「是啊！怎麼沒想到呢？」她昔日那股火熱的氣團重新捲起，激昂地說：「香港教堂那麼多，一定有不少基督徒。等新一批香港教友過來，華人教會注入新血，復興就有望了。」她正道出我的心裡話。
多年來，隨著基督教會在香港蓬勃擴展，已產生一大批中青輩的基督徒，他們目前都身處大時代，將如何滾動這擾攘不休的世界？各地的華人教會又將如何回應？
*編按：通常對黃種或亞裔人士的稱謂，指他們長著黃種人的臉，但卻以西方文化價值體系生活。
（章題圖片來源）
—
林紅
香港出生，在地球繞了大半圈，目前定居英國，養有三子女。早年於基督教報社任職資深記者及編輯，婚後全職持家，輟筆廿載，被聖靈喚回寫作的初心，成為自由作者。文章散見於香港、台灣及美國的華人基督教報章及雜誌，曾多次獲徵文賽佳作。
—
有人寫字 
Leave a Reply