作者：陳培德牧師

a1563

繼姐妹作《新約與神的子民》與《耶穌與神的得勝》先後完成中文翻譯後，著名新約學者賴特（N. T. Wright）〈基督教起源與上帝議題〉系列叢書第三冊中譯本《神兒子的復活》（The Resurrectionof the Son of God）新近推出，精裝厚1069頁，原著被稱譽為「認識新約研究進路的世紀經典，擴張生命視界的絕佳嚮導」！

本書內容特別處理基督信仰中極為核心的議題「主耶穌的復活」，全書將聖經中與「耶穌復活」相關的經文做了地毯式的研究，細緻處理新約與舊約中復活概念的發展，並旁徵博引許多典外文獻。本書尤其重視研究方法論、認識論，各種聖經批判理論，新約與舊約間的關係，古往今來各樣新約研究的發展歷史，新約學者的介紹，新約研究相關的典外文獻，第二聖殿時期的政經文化背景與世界觀介紹，以及過去十多年來圍繞新約的種種新議題、新辯論，都是本書致力著墨的關鍵，足以成為當代聖經神學研究與教會面對今日學界、社會時，建構對話論述的重要基礎。

《神兒子的復活》出版前，「復活」在新約學者當中，往往僅是個次主題，出現在學術書中的某幾個章節。一般來說，新約關於耶穌的研究，可以分成幾個重要的區塊，分別是耶穌的生平、耶穌的教導，以及耶穌的比喻這幾方面，與這些主題相關的書籍可說是琳瑯滿目，相當豐富。相較之下，「耶穌的復活」很少成為一個獨立的研究主題，被提出來討論。這也就是為什麼，賴特的這本《神兒子的復活》英文原著在2003年出版之後，會如此受到重視的原因。藉由這本書，復活的研究從邊緣來到了中心──而基督信仰原就是建立在耶穌的受死和復活上。

全書共分為五個部分：第一部「場景設定」共四章；第二部「保羅的復活觀」共四章；第三部「初期教會的復活觀」（保羅書信以外）四章；第四部「復活節的故事」共五章；第五部「信仰、事件與意義」共兩章。本書以豐富資料、扎實學問，補足了華人在新約研究上一塊很大的空間。這樣的研究，一方面把容易被忽略的復活經文，重新帶進華人教會的語境當中；另一方面，則把習以為常的復活經文，挖得更深，帶出更豐富的詮釋與亮光。讓每一位牧者都可以藉著這本書，豐富自己對於耶穌復活經文的講道與教導；每一位信徒，也都可以從這本書得到啟發，更新自己對復活的認識，使自己活得更有盼望。全書豐富嚴謹的資料，是所有想要更進一步認識新約其他書卷、新約時代和教會發展，以及亟需多方資源面對當代複雜議題的讀者，絕不可錯過的重要資源。

　　　　　　　　　　　　　　　　

作者賴特是國際知名的福音派新約學者，曾任英國德倫（Durham）教區主教，現仍任教於蘇格蘭聖安德烈大學（University of St. Andrews）為新約與早期基督教教授，著作等身，其中不少已譯成中文。除〈基督教起源與上帝議題〉系列首三冊外，還有《丁道爾新約聖經註釋：歌羅西、腓利門》（87）、《再思保羅爭議》（97）、《認識耶穌的十堂課》（97）、《上帝配得一切》（97）、《朝聖之路》（99）、《翻天覆地》（00）、《保羅神學嶄新觀》（05）、《神話語的力量》（05）、《邪惡與上帝新世界》（06）、《聖經與上帝的權威》、《純‧基督教》等，還有「真是這樣系列」幾本查經書籍。

（逄週二與《時代論壇》網上電台同步發放。）

—

陳培德牧師
資深文字牧師，德慧文化創辦人。